Au sujet des commentaires...

Bonjour á tous,

de Buenos Aires oú la chaleur nous plombe, voici quelques nouvelles...

Nous avons retrouver nos amis, avec qui nous avons passer le reveillon de Noel. Ici quelques sapins et guirlandes mais surtout feux d'artifices et barbecues! Bref on se serait cru au 14 juillet! Une bonne soirée, bien citadine, avec nos sorties en boite pour danser! Avec tout ce raffus on n'etaitent pas prés de voir le pére Noel!

Pour ce qui est des commentiares...Nous répondons et avonc répondu á presque tous! Mais il semble que les auteurs ne soient pas avertis de notre réponse. Et apparement si vous n'avez pas de compte google vous ne pouvez pas cocher l'option "m'informer"sous votre comentaire... Pas de solution miracle sur blogger, et c'est un peu embetant! Je peux inscrire votre adresse email dans mes parametres, mais vous risquez de recevoir TOUS les commentaires, un peu encombrant...Mais si ca vous interesse, faite le moi savoir!

A bientot

JOYEUX NOEL ou Buenos Aires le retour

En ces fetes de fin d'année nous pensons trés fort á nos familles, nos amis et tous ceux croisés en chemin.

Bonne fetes á tous, et un trés grand JOYEUX NOEL!!

Oeuvre réalisé en coquilles de Macha, coquillage local, sur la plage de Cucao, Chiloé!

EL BOLSON ou le retour des randonneurs! (du 18 au 21 decembre)

Nous voilá donc en reoute pour l'Argentine. Le bus nous conduit á Bariloche, dans la region des lacs. On passe encore par des coins superbes, forets immenses et montagnes de toutes les couleurs!
Au terminal nous en profitions pour reserver notre voyage vers Buenos Aires jours plus tard, ca part comme des petits pains! Puis nous prenons de nouveau un bus pour El Bolson. Bourgade tranquille, habitées par des hippies et des artisans.

 Aprés midi détente et création au bord du lago Puelo, á 15km d'El Bolson. Apres tout ca nous profitons d'une terrasse éclirer pour manger quelques empenadas (enfin!) et boire une biére artisanale du coin!

Le lendemain nous decidons de faire une randonnée en haut du mont Piltriquitron. Et ca grimpe dur!

Nous croisons ces cheveux, qui nous suive mais ne veulent pas trop se laisser approcher...ca aurait bien aider pour la montée!

Mais ca vaut le coup, la vue est vraiment de plus en plus jolie au fur et á mesure que l'on monte!

Chrsitophe, roi de la montagne, sur son rocher!

Aprés ca une petite douche brumisante ne fait pas de mal! Allez une derniér petite montée avant d'arriver au rocher!

Nous retrouvons en chemin nos amis les pic noir et rouge. Christophe á le coup de main et peut les prendre de trés trés prés!

Celui lá a une jolie coiffure!

Aprés l'effort le réconfort!!
Arrivée au refuge nous retrouvons des francais qui passe la nuit lá haut et reviennent de la cumbre, le sommet de la montagne. Pour nouss pas possible de pousser jusque lá haut et pas possible de rester la nuit au refuge. On est dégoutés!

De retour en bas nous loupons le bus et hop 4km en plus!! et dire que de tout lá haut ils ont un superbe coucher de soleil!

Et voilá la fin de notre périple dans le sud du continent! On en a pris plein les yeux! Patagonie nous reviendrons!

PUERTO VARAS (par Puerto Montt) ou le temps qui s'écoule...

Sur le ferry nous trouvons un couple de chilien qui accepte de nous emmener jusqu´á Puerto Montt. Arrivé á destination, nous filons vite jusquá Puerto Varas par le bus. La bas nous retrouvons un Chili beaucoup plus occidentalisé, et une ville pleine de touristes. Nous qui ne reservons jamais d´hotel nous mettons un peu de temps aujourd´hui pour en trouver un, á un prix trés estival...Mais l´ambaince est sympa, asado et apéro nous acceuillent, ainsi que plusieurs compatriotes avec qui ont peut discuter du coin...

Le coin est d'ailleurs plutot joli, á coté d´un grand lac, entouré par des monts enneigés...tout cela á un air bien familier...

Il y a pas mal de parcs naturels aux alentours, mais la flem nous prend...Je passe beaucoup de temps á mettre á jour le blog et nous avons du mal á nous motiver! Le jour oú nous décidons enfin de nous bouger nous rencontrer 2 francais en terrasse, en voyage comme nous, tout cela se finit en bavardages autour d'une cerveza bien fraiche!

Bref Puerto Varas c'est joli mais nous on avait surtout besoin d'un bon lit!!

Le lac est entouré par 2 volcans, en inactivitée heureusement!

Nous logeons á Melmac, la planéte de Alf! Avis aux concernés....Christophe est ravi et veut revoir toute la série! Cela se passe de commentaires...

Christophe et ses Ziplock, toute une histoire d'amour! Il range toutes ses petites affaires dedans et s'assoit dessus pour les fermer! Tout un sketch! 

"Mais ma puce je gagne plein de place dans mon sac!"   ...

Puerto Varas c'est aussi le lieu d'une décision ultime : continuer par le Chili ou rentrer á Buenos Aires par Bariloche? Le choix est rude! ( et pour moi encore plus, je rappelle que je suis balance!)

Mais depuis ces 2 premiers mois de voyage nous avons compris une chose : voyager c'est choisir et choisir c'est renoncer. Nous qui vivons au present sans se préoccuper du lendemain, nous devons faire des choix rapides et accepter de ne pas vivre certaine choses, ne pas regretter et assumer la responsabilité que cela entraine (sans grand mal tout de meme). Prendre un chemin c'est en laisser un autre, ce qu'il en reste c'est la frustration de ne pas vivre ce qu'on avait imaginer. L'imaginaire, l'inconscient et l'envie sont sans limites, la réalité en est pleines. Et la premiére est géographique! Mais le voyage nous enseigne aussi que sur des chemins inconnus, que l'on avait pas imaginer, il y a des rencontres, des surprises, des paysages et des nouvelles qui font du moment present un cadeau! L'émotion qui en résulte chasse bien loin les regrets et la frustration pour laisser la place á d'autres reves, toujours renouvellés. Qui a dit que les voyagent formaient la jeunesse? (fin de la parenthése philisophique :-))

Conclusion, c'est décidé nous repartons vers Buenos aires, via El Bolson!! Et au diable les volcans!

ANCUD Isla Chiloé

Nous finissons notre visite de l´ile par Ancud, la ville la plus importante au nord de l´ile. Plus tranquille que Castro, nous avons pris surtout cette direction pour rejoindre un autre petit village. Mais nous avons loupé le bus...Nous repartons donc le lendemain pour rejoindre le continent, oú nous devrons décider de notre trajet futur...Chili ou Argentine?? Nous mettons pour le moment au loin ces questions pour profiter de la vue...

...et de l´happy hour!

A noter une chose non insifiante...c´est á Ancud, au diner, que nous avons appris la mort de Nelson Mandela. Je rends ici un petit hommage á ce grand homme, défenseur de l´humanité...

CASTRO Isla Chiloe

Nous arrivons á Castro en fin d´aprés midi et nous sommes surpris par la chaleur. Ici moins d´air et de vent qu´au bord du pacifique, l´été est bien lá! C´est une ville animée et acceuillante, á coté de Cucao cela nous semble etre comme Buenos Aires! Il y a déja beaucoup de touristes du continent et les vendeurs dans la rue s´en donne á coeur joie! Les étales de fruits rouges nous donne bien envie, ceux de moules séchées, un peu moins!
Nous dénichons un petit hostel vraiment pas cher oú la patronne a toujours le sourire aux lévres!




 Nous visitons la Cathédrale de la ville qui est faite...en tole! Les couleurs sont chatoyantes comme la plupart des églises de l´ile. Certaines sont trés anciennes et quasiment toutes classées au patrimoine de mondial de l´humanité.

L´intérieur tout en bois est vrai joli,on se croirait dans un bateau!

Castro est réputé pour ses maisons sur pilotis, il y en a le long du rio, comme sur la photo, d´autre le long du canal, de l´autre coté de la ville.
Le meilleur moyen de les voir est de prendre un bateau. Nous nous contenterons du mirador de la ville, dommage que la marée se soit retirée.

L´ile est aussi trés réputée pour ses Mariscolles. Oursin, crabes, moules et huitres géantes sont en vente au petit marché. Nous avons le plaisir de gouter l´oursin, offert par le pecheur. L´aspect molusque n´est pas trés tentant, mais avec un jus de citron c´est vraiment délicieux!

Comme le montre la photo, les moules sont vraiment énormes! Et c´est encore pire pour les huitres!
Debout au comptoir du marché, nous goutons enfin la Cetolla, Kingcrabe en anglais, que nous avions vu á Uschuaia! Avec citron et coriandre, c´est encore une fois un régal!

Afin de poursuivre cette journée visite des marchés et produits du terroir, nous montons jusqu´au marché couvert.

 Tout les jours se vend ici des kilos de poison (pas tous sauvages), et de pommes de terre. L´ile regorge de variétés endémiques, il en existe de toutes formes et couleurs. L´oeil est ravi, le nez un peu moins...

Quelques tag de la ville, pour poursuivre la session de Buenos Aires...

CUCAO, Isla Chiloé (8 au 11 decembre) : coucher de soleil sur le Pacifique

Aprés nos aventures balmacédiennes nous voilá de nouveau sur une ile, un peu plus grande cette fois. Au Chili il y a des miliers d´iles plus ou moins grandes, mais pas toutes habitées. Certaines sont seulement une montagne qui culmine a 2000m, sans point d´eau! L´Isla Chiloé est la plus grande des iles exploités, et c´est un peu un monde á part, meme au Chili! Nous arrivons avec le soleil, et apparement nous avons de la chance parce que la bas ils ont comme qui dirait un climat vosgiens, ou breton, au choix. L´ile fait 120 km du Nord au sud et toutes les routes sont goudronnées, ca nous change de la carretera austral! Il y a beaucoup de minibus municipaux, qui font des trajets dans tout les sens de l´ile, á des vitesses peu raisonnables...

Nous débarquons á Quellon, la ville la plus au Sud de l´ile. Il n´y a pas grand chose qui nous attire dans ce port de peche. On percoit une gloire passée, époque oú le tourisme et la peche vivace animaient la ville. Aujourd´hui les touristes préférent Castro, la capitale de l´ile, et la majorité des pecheurs sont embauchés dans des salmoneras. Nous logeons dans un petit hostel qui tombe en ruine et qui comme la ville a eu sa periode faste. Le couple est agé, sympathique et serviable, surtout lorsque nous oublions la clé dans la chambre en laissant le verrou...Point trés positif de cet arret á Quellon, nous dénichons un petit resto super sympa oú nous goutons au produit locaux Ceviche (carpoccio de poisson avec sauce citron et coriande) et Curanto (mélange de viande et de Mariscos, fruits de mer). Surprenant! (Il faut dire que depuis 2 jours nous ne mangeaons que des biscuits, en plus on est tombé en rade de clopes! Christophe commencait á avoir des hallucinations!)

Aprés un arret rapide a Chonchi, nous filons en stop á Cucao, de l´autre coté de l´íle, au bord de l´ocean pacifique. Nous sommes rapidement pris par un couple chilien, de Santiago, venu feter leur 45 ans de mariage ici. Ils parlent tres bien francais et sont charmants. En nous laissant au pied de notre hostel, il nous offre leur guide papier et nous invite á les rejoindre á Santiago. Merci!

A l´hostel, nous sommes acceuillis par une dame fort sympathique, qui n´arettent pas de m´appeler ¨ mi amor¨et qui dit s´appeler Maria. Nous apprenons par la suite qu´elle ne s´apelle pas du tout Maria, qu´elle passe l´aspi a 7h du matin et qu´elle raconte beaucoup d´autres histoires tout aussi loufoques! Nous changeons d´hostel... Le deuxiéme est beaucoup plus sympa, nous sommes tranquille et Victor et Victor, pére et fils sont trés sympas!

 C´est en allant faire nos courses du soir que nous tombons sur ces scuptures étranges...Aprés vérification auprés du commercant il s´agit bien d´un crane de baleine! Enfin nous apercevons un bout de ce spécimen! Nous aprenons également qu´il y a une balaine échouée sur la plage á 3h de marche du village...
A coté, c´est Christophe avec sa nouvelle coupe de cheveux. Pas de trucage photo, C´est taille réelle, et pour les os et pour les cheveux!

Nous finissons cette journée avec un magnifique coucher de soleil sur l´ocean et le bruit des vagues en fond...

................................................................................................................................

Pour notre deuxiéme jour nous décidons donc d´aller voir cette baleine échouée, histoire d´en voir au moins une. Et c´est aussi l´occasion d´une longue et belle balade sur la plage, dans le parc national, jusqu´á la reserve indienne Mapuche.

Ce joli martin pecheur nous salue sur la route. Le chemin est assez long avant de rejoindre la plage. Et la créme solaire necessaire. D´autant plus que nous ne croisons pas grand monde sur la route, á part á contre sens...Les pecheurs de Macha, fruits de mer, retourne vers le village pour vendre leurs produits. Tant pis, aujourd´hui de toute facon nous avions décidé de marcher!

  Nous arrivons sur la plage en passant par un petit village Mapuche, et nous croisons quelques hommes en combinaison de plongée, necessaire pour les eaux froides du pacifique. La plage est immense est en partie recouverte pas les coquilles des Machas. Il nous reste pas mal de route jusqu´á la baleine, que nous faisont pied nus sur le sable humide. Le chien qui nous accompagne n´est pas á nous, mais nous suit depuis le village. Au passage je salue mon paparazzi preferé, et mon plus grand fan!


ATTENTION AMES SENSIBLES !!

 Alors voilá á quoi ressembe une baleine morte, échouée et de dos. Parce que de face c´est encore pire. En fait nous apprenons que ca fait 4 semaines qu´elle est lá. Les charognards ont déja bien entamé le travail...Meme le chien est dégouté! Et l´odeur nous fait vite rebrousser chemin.
Au retour nous sommes bien content de trouver les bus á la sortie de la plage, aprés 25 km, dont une bonne partie pied nus. Mais c´est avec tristesse que nous devons abandonné notre compagnon sur le bord de la route...

Au retour á l´hostel nous nous offrons un moment au bord du rio, détente et apero, aprés cette belle journée de balade.

Nous avons quitté la Patagonie mais les vents du Pacifique sont encore bien présents dans le paysage!

..................................................................................................................

Le 3eme jour a Cucao respecte les promesses de l´ile. Il pleut! Nous devons donc rapatrier notre lessive de la veille á l´interieur!
Au petit déjeuner, la maitresse de maison nous montre son travail de la laine. Elle tricote des ponchos, écharpes et bonnets. Du monton jusqu´au produit fini, elle fait tout elle meme! Du beau travail. Nous passons un bout de temps dans la cuisine familiale a discuter avec notre hote, en buvant maté et infusion de Ruda (plante médicinale). Puis nous prenons le temps de discuter avec les francais arriver la veille. Ils nous disent qu´ils sont aller á la peche ce matin avec Victor Pére, et que celle ci a éte trés bonne. Ils ont meme ramené un saumon sauvage de 3kg. Chose rare! Le pecheur nous propose meme de le gouter le soir, préparer maison, en échange de la piéce. C´est donc avec la promesse d´un bon diner que nous partons faire un petit tour dans les foret longeant la plage. Avec le coeur leger mais pas le pied, nos corps souffrent encore un peu de la balade de la veille sur la plage...

     Petite séance pirtreries dans la foret, trés jolie, de genet et d´Arayanas



Tete en l´air et Tete dans le sac sont dans la foret...Tete en l´air tombe par terre. Qui reste-t-il?

 Chose promise, chose due! Voici l´assiette de saumon que l´on nous sert le soir! Un délice! Et en plus il y a du rab! Christophe est ravi!
Nous passons un agréable moment á discuter de la vie sur l´ile. Et nous avons rendez-vous le lendemain matin pour aller tirer les filets de peches!!










Petite dédicace á Maelle car le jardin du proprio est remplie de poules et poussins! Il y en a de toutes les couleurs et de toutes les formes!

...........................................................................................................

Le lendemain, comme convenu, nous partons pour la peche, á 5h30 du matin! La nuit á ete courte mais Christophe est en grande forme! Nous montons á l´arriére du pick up, et comme des touristes nous sommes heureux d´etre au froid et á l´humidité á l´arriére de la voiture! Arriver face á l´ocean, notre chef de file semble inquiet. Et pour cause la mer est encore trop forte! Parce que pour remonter les filets, il faut mettre un homme á la mer, entreprise dangeureuse á cet endroit. Donc, retour au lit, RDV á 10h!

La deuxiéme fois est la bonne, nous retrouvons le reste de l´équipe qui a deja remonter un filet, et quelques poissons.
Victor me tend ce poisson pour la photo, ca va j´ai déja déjeuner!

Pendant que je regarde le travail de peche, Christophe lui se consacre á la reflexion et á l´oberservation des fossiles...Moins la forme qu´a 6h ce matin ?!

Pendant ce temps, j´aide á tirer les filets, ehh oui! C´est un travail dangereux pour celui qui est dans l´eau. Il doit attendre que les vagues ne soient pas trop fortes, courir jusqu´au bout du filet (et dans l´eau froide c´est pas facile), décrocher l´ancre qui est au bout et ramener le filet. C´est á ce moment lá qu´il faut tirer pour soulager ¨la grenouille¨! Bon comme ca , ca á l´air simple, mais qu´en j´ai vu le type courir vers les vagues, j´etais pas bien rassurer. Le Pacific c´est quand meme impressionnant!

Nous voilá á notre retour de la peche, sur le départ vers Castro avec la famille de la Paloma. Nous quittons le village avec le soleil, et l´envie de revenir prochainement!

et toujours pas de baleines...

Puerto Marin (6 decembre) : livraison de gazolina a Melimoyou

Le lendemain de notre arrivée dans ce joli port de peche, notre compagnon et compatriote passe nous saluer au petit déjeuner et nous annonce que son probléme de voiture de la veille (bruit étrange sous la voiture, la Carretera austral ne fait pas de restes...) l´oblige á quitter trop vite ce lieu paradisiaque. Il nous dit en passant que le proprio de son hostel lui a proposé de l´accompagner livrer du pétrol dans une Bahia á 2h de navigation du village oú est loger une équipe d´observation de balaines blueues. Une occasion á prendre! Au grand regret de Philipe qui ne peut pas nous accompagner, nous décidons donc de faire la route avec Jonathan, qui sera notre capitaine.

 
Sur la muelle (la digue du port) nous embarquons dans une petite barque, qui nous semble-t-il va faire la liaison avec un bateau plus gros, affrété pour le transport de gazoil. Nous faisons ensuite un second arret, ou nous chargeons les 350kg de bidons de gazolina. Et c´est á ce moment lá que nous avons compris qu´il n´y aurait pas d´autre bateau! Nous voilá donc partit pour 4h dans une barque bien petite, vers le pacifique, transportant bidons d´essence et 4 passagers : 2 touristes, le capitaine et celui qui écoppe! Ah oui parce que la barque prend l´eau avec tout ce poid dessus, il faut donc ecopper toute les 20 min, avec une bouteille d´eau couper en 2! Mais ca va passer! Estamos en Chile!

Mais nous avons de la chance (si, si) parce que la mer est calme et nous voyons plein de pinguins et de dauphins qui font des saltos au loin! Nous n´avons pas bien chaud, la mer est trés fraiche nous dit Jonathan. Le gilet de sauvetage d´ailleurs est plus la pour retrouver nos corps en cas de chute que pour réellement nous sauver la vie, plus de 20 min dans l´eau froide du pacifique et c´est l´hypothermie! Blague pour touriste!? Pas tenté d´essayer!

Avec tout ca nous passons dans des coins magnifiques. Ici un point d´eau douce, ravitaillement pour les navires qui inscrivent leurs noms sur la roche. Christophe n´a pas fait trop de photos...le froid et la nervosité...Moi je guette les balaines!
Notre capitaine semble confiant, meme lorsque le moteur fait des bruit de noyade...Il arrete tout ca, alors que nous sommes entre 2 canaux, soit lá oú l´eau est la plus agitée, aprés tout on est au sud du pacifique, la oú passe Humbolt! Mais ca redemarre tranquilement et on regarde les dauphins, et on ecoppe, et on voit des lions de mers et on ecoppe...

Les montagnes sont immenses et ici l´eau et la terre se mélangent. Notre capitaine nous raconte que lorsque les espagnols sont arrivés, les peruviens leur ont dit que la mythique cité d´or se trouvait ici, la oú la terre se déchire, avant la fin du monde...Nous cherchons Esteban et Zya, mais nous ne voyons que des dauphins! Et c´est déja pas mal!

Apres 4h sur la barque nous déchargeons le gazoil en jetant les bidons a la mer, ici pas de muelle! Ca fuit c´est pas grave, ca passe! Jonathan nous porte sur son dos pour nous débarquer au sec, bah oui faut pas nous prendre pour des bidons! Nous visitons l´hotel qui se trouve dans la bahia. L´équipe scientifique n´est pas encore arrivée, mais nous sommes acceullis par les gardiens. On parle baleines et orques, parce que nous on attend toujours pour en voir! Je surveille du coin de l´oeil le sismographe, au cas oú...pas sur que la barque resiste á un tsunami!!
On papote un peu avec un biologiste marin chilien, il nous fait visiter la maison oú la petite fille de Cousteau prend ses quartiers et ancienne villégiature de C.Darwin, et nous voilá repartit (déja) sur la barque!


Une demi heure apres le depart un lion de mer curieux décide de nous saluer en faisant un joli salto et en claquant des nageoires!
Mais au loin, les passagers d´un voilier chilien semble nous faire signe. Notre capitaine décide de faire demi-tour. Sans notre chargement de toute facon nous allons plus vite et nous ecoppons moins!
Il semble que le skipper connaissent Jonathan, et voilá que le monsieur du voilier nous propose de rentrer avec lui au village! Ce sera un plus plus long qu´en barque, nous annonce-t- il, mais pas besoin d´écopper!
D´un regard nous sommes d´accord! Changement d´embarcation sur le canal de Refugio. On part en barque, on revient en voilier! What else?

A bord du voilier il ne fait pas beaucoup plus chaud, mais Sandra et Ezio nous offre rhum et café. Ca réchauffe le corps et le coeur.
En prime, le bateau faisant moins de bruit, les dauphins viennent tout proche faire quelques saltos! On les voit nager sous l´eau á coté du bateau! Je suis au anges!

 Ezio, notre nouveau capitaine, a le coeur leger et le rire facile. A ses mimiques je vois cependant une ride d´inquiétude á la vue du canal. Je l´interogge alors timidement sur son experience de la navigation. Il me repond haut les coeurs que cela fait 20 ans qu´íl parcours les ameriques du nors au sud. Et qu´avant ca il a appris a naviguer dans le Cap Horn, en allant a la peche au Cebolla (sorte d´araignée géante vue á Ushuaia). A partir de ce moment, avec Christophe, nous coulous (facon de parler :-) ) des heures heureuses!

Malgres le froid, le vent et l´absence de balaines, nous sommes heureux! Nous poursuivons notre virée de nuit, sous les etoiles, avec l´ombre des montagnes et la lumiéres des phares!
Nous débarquons en zodiac jusqu´a la muelle, oú nous sommes acceuillis par Jonathan. Un dernier petit piscosour maison pour cloturer cette journée et nous rentrons! Nous avons froid, nous avons faim, nous sommes exténués mais c´etait une journée superbe!

Le lendemain le reveil sonne trop tot! Nous partons prendre le ferry pour l´ile chiloe. Un dernier regard sur le voilier! Encore merci a Sandra et Ezio!
Nous quittons Puerto Marin avec des souvenirs bien précieux!

Toute la journée nous aurons le soleil sur le bateau. Comme le capitaine Ahab nous restons á l´affut le matin, sur le pont, malgrés le froid et la fatigue pour guetter la balaine...
Mais la fatigue et la faim aurons raison de nous, nous reviendrons pour les balaines!

En arrivant a Quellon, sur Chiloe, nous apercevons de nouveau les Andes enneigées.

Enfin pas tout le monde....